learn arabic

Apprendre l’arabe en ligne: Les meilleurs sites Web

Il y a un proverbe arabe qui dit: « un arbre commence par une graine ». Apprendre une langue étrangère comme l’arabe demande de la rigueur. Ne vous contentez pas des cours d’arabe dans la ville que vous avez déjà suivis et essayez toujours d’améliorer vos compétences linguistiques.

Avec les différents systèmes disponibles sur Internet: audio, vidéo, livres électroniques, forums ou applications, il est désormais possible de s’entraîner comme vous le souhaitez. Que ce soit la cuisine, le yoga, les sciences, les langues tout est disponible en ligne à peu de frais. Est-ce également vrai pour la langue arabe?

Eh bien, il existe un certain nombre de façons d’apprendre l’arabe. Et une méthode de plus en plus populaire est définitivement l’apprentissage de l’arabe à distance.

apprendre la langue de larabe


Voici une petite sélection de sites Web qui, sont les plus appropriés pour vous aider à apprendre l’arabe en ligne.

Cours d’arabe en ligne: une nouvelle façon d’apprendre l’arabe

Internet regorge de sites et de services pour accompagner un étudiant en formation linguistique. Bien sûr, la langue arabe n’en est pas exemptée. De plus de nombreux cours d’arabe sont disponibles en ligne. Cela semble tout à fait normal. En effet Internet avait à l’origine pour objectif d’ouvrir le monde aux gens en partageant différentes cultures avec le maximum d’utilisateurs. Cherchez-vous la meilleure façon d’apprendre l’arabe?

Voici une présentation de ce que l’enseignement peut être trouvé sur le Web et du public auquel il convient le mieux.

De quelles qualités avez-vous besoin pour apprendre l’arabe en ligne

L’apprentissage d’une langue en ligne n’est paradoxalement pas aussi facile qu’il n’y paraît au départ. Il y a même un débat sur l’efficacité de l’apprentissage des langues en ligne. Il y a en fait quelques inconvénients à suivre des cours d’arabe en ligne:

  • Les sites Web n’ont pas toujours le vocabulaire de base correct
  • Il manque des explications pour les questions de grammaire arabe, comme construire une phrase ou trouver le bon temps pour un verbe
  • L’élève est seul devant l’écran, laissé à lui-même

Cela nécessite certaines qualités que tout le monde n’a pas. L’apprentissage en ligne signifie que vous devrez souvent être votre propre motivateur. Il faudra donc avant tout être patient et apprendre à se motiver, ce qui n’est ni facile ni simple. Vous devrez également vous organiser afin de pratiquer régulièrement et d’obtenir les résultats que vous souhaitez. Le hoquet dans l’enseignement à distance en ligne est le suivant. Il n’y a personne pour corriger les moindres erreurs, pas de tuteur pour sonner l’alarme car les mauvaises habitudes sont relevées par l’élève en termes de prononciation, d’écriture ou de lecture de la langue arabe. C’est le plus grand risque dans ce type d’apprentissage, et donc la vigilance est la clé pour réussir lors des cours d’arabe. Pour y parvenir, l’étudiant doit parfaitement respecter la méthode d’enseignement proposée sur le site qu’il choisit.

De nouveaux outils prometteurs pour apprendre l’arabe

apprendre larabe en ligne


Avec Internet, les méthodes et techniques d’enseignement évoluent constamment et de plus en plus d’outils pour apprendre l’arabe sont désormais disponibles. Aujourd’hui, l’élève n’est plus assis passivement devant son écran d’ordinateur. Ils participent à des cours de langue arabe, évaluent le cours de leur professeur et peuvent trouver leurs propres devoirs. Apprendre une langue est devenu une collaboration. Cependant, l’arabe est une langue orale et doit rester une langue de communication vivante.

Aujourd’hui, la plupart du temps, les sites Web et les plateformes d’apprentissage des langues étrangères offrent de nouveaux outils prometteurs qui permettent aux étudiants de s’investir réellement dans leur formation. Les médias sociaux font définitivement partie de cet investissement personnel; c’est l’occasion pour chaque élève de devenir la clé de son propre apprentissage des langues. Au lieu de se sentir isolés devant leur écran, les étudiants peuvent compter à la fois sur l’enseignement à distance et sur un enseignant professionnel, avec lequel ils peuvent partager leurs doutes et leurs questions sur la formation en langue arabe qu’ils reçoivent.

Les sites Internet proposant des cours d’arabe offrent la possibilité de travailler où vous voulez, quand vous le souhaitez, et avec différentes méthodes d’enseignement sur n’importe quel support (tablette, ordinateur, smartphone). Les sites Web qui enseignent l’arabe s’adaptent également aux compétences et au niveau de ses élèves: débutant, intermédiaire ou avancé, de l’alphabet arabe à la conversation orale. En fait, il n’y a pas vraiment besoin d’endroits où l’on puisse apprendre l’arabe, une connexion internet peut facilement suffire! Les sites Internet sont régulièrement mis à jour, ce qui permet aux étudiants de se plonger dans l’amélioration de leurs compétences et de s’immerger linguistiquement et culturellement à chaque fois qu’ils visitent le site.

Sites Web pour apprendre l’arabe en ligne

Lorsque nous parlons d’apprendre l’arabe en ligne, il est immédiatement compris que la classe sera soit en arabe classique ou en arabe standard moderne. Cette langue sémitique est parlée par près de 300 millions de personnes dans le monde.

Cependant, après avoir fait quelques recherches, vous savez déjà que l’arabe parlé dans chaque pays du monde arabe diffère de tous les autres. Cela signifie que l’arabe égyptien est différent de l’arabe libanais, qui est à son tour différent de l’arabe marocain ou de l’arabe parlé au Qatar, en Irak ou en Syrie. En d’autres termes, chacun des pays arabophones du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord a son propre dialecte et sa propre variation de la langue. Cela signifie que bien qu’ils partagent le même alphabet arabe et le même script arabe, certains mots, phrases et expressions sont différents, ainsi que la prononciation arabe de ces mots.

Il n’est donc pas surprenant que l’apprentissage de l’arabe en ligne ait tendance à se concentrer sur l’arabe moderne standard ou l’arabe classique, les deux étant largement interchangeables. L’arabe standard moderne s’utilise dans le monde arabe, dans les médias, les livres et les discours des politiciens. Et largement il se considère comme la colle qui lie tous les pays arabophones. L’arabe classique, également connu sous le nom d’arabe coranique, est la forme d’arabe utilisée dans le livre sacré islamique, le Coran. Les différences entre les deux sont négligeables et concernent principalement la manière dont elles sont présentées. Voici une sélection des meilleurs sites pour l’apprentissage de l’arabe – Arabe coranique et arabe littéraire – à votre rythme et à votre niveau.

1. Memrise

memrise


Memrise est une application en ligne disponible sur tous les appareils. Heureusement, comme la plupart des applications, c’est en anglais.

Si vous ne voulez pas être emmené faire un tour dans un souk, apprenez quelques phrases en ligne qui vous aideront à l’éviter!

Memrise a une prémisse simple et efficace: les utilisateurs participent à la création des exercices d’arabe et des quiz eux-mêmes, afin que l’expérience soit 100% interactive. Des versions mobiles sont disponibles pour que vous puissiez apprendre l’arabe en déplacement.

2. Parler

Le site Speak Language est également en anglais. Ses utilisateurs peuvent se connecter depuis leur compte Facebook. Cette plate-forme d’apprentissage des langues rend l’apprentissage de l’alphabet arabe amusant. Le site vous donne également la possibilité de rencontrer des arabophones natifs, ainsi que de consolider votre vocabulaire arabe à l’aide de jeux linguistiques. Idéal pour apprendre l’arabe en ligne gratuitement, côte à côte avec des partenaires linguistiques de langue maternelle arabe. Pas mal, tu ne crois pas?

3. Al-Kunuz

Plus qu’un simple site Web, il s’agit d’un institut d’apprentissage des langues en ligne qui vise à vous apprendre à parler et à écrire l’arabe classique, l’arabe égyptien standard et l’arabe du Coran et ses règles de prononciation, appelées Tajweed. Al-Kunuz est un pionnier en matière d’apprentissage de la langue arabe en ligne et a ouvert ses portes virtuelles en 2006. Les cours d’arabe sur le site sont destinés aux enfants et aux adultes. Sur ce site, vous n’aurez pas besoin de vous sentir aussi compétitif: les cours sont destinés à des étudiants de tous niveaux, de l’arabe débutant à l’arabe avancé. Les enseignants sont tous égyptiens et titulaires d’un diplôme en enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones. Différentes formules sont proposées selon le niveau de l’étudiant, que ce soit pour s’engager dans un programme complet, des cours particuliers ou des cours collectifs.

4. Busuu.com

apprendre l arabe avec bussu


Une communauté virtuelle en ligne qui vise à enseigner l’arabe à travers des cours interactifs. ATTENTION: une seule partie des cours d’arabe est gratuite. Chaque cours comprend une partie lexicale afin d’apprendre un nouveau vocabulaire arabe, un dialogue, des exercices d’écriture arabe et une pratique de conversation orale avec un locuteur natif arabe. Le cours se termine par un exercice d’écoute et un examen final. La prémisse est simple: vous créez un compte gratuit – que vous pouvez créer via votre compte Facebook – puis vous sélectionnez votre niveau. Après cela, vous pouvez échanger avec d’autres utilisateurs et vous avez même la possibilité d’ajouter des amis à une liste de contacts. Un « jardin éducatif » vous permet de collecter des points tout en apprenant l’arabe en ligne, ce qui vous incite à apprendre et à progresser chaque jour.

5. Polyglot Club

Polyglot Club est un outil extrêmement utile pour parler à d’autres personnes partageant les mêmes idées qui ont également un intérêt pour l’apprentissage des langues. C’est une plate-forme qui offre la possibilité d’échanger des langues afin que non seulement vous puissiez pratiquer votre arabe avec un natif, vous pouvez les aider avec leur anglais si vous le souhaitez! Laissez la conversation virtuelle se dérouler avec ce site Web incroyable, ou si vous trouvez des gens à proximité, vous pouvez toujours les rencontrer également. Bien que cela devrait être fait dans un lieu public, comme un café ou un bar.

6. Échange de langues

Il s’agit de l’un des premiers sites d’échange linguistique. Bien que son interface laisse beaucoup à désirer, il offre la possibilité de parler à des arabophones natifs. Sa grande communauté virtuelle vous permettra de choisir parmi un grand nombre d’utilisateurs afin de trouver les personnes qui correspondent à vos besoins linguistiques.

Pour commencer, vous devez créer un compte personnel. Vous choisissez ensuite votre langue, l’arabe dans ce cas, et sélectionnez un profil afin de démarrer la communication par e-mail. Il est idéal pour apprendre une deuxième langue. Il vous aide à apprendre l’arabe en ligne et apprendre la culture arabe à partir de locuteurs natifs. Le site Web propose des cours de langue arabe gratuits en ligne, des salles de conversation, un dictionnaire arabe et une bibliothèque en ligne.

7. Italki

Il s’agit d’une salle de classe entièrement virtuelle. Cette forme de médias sociaux a été lancée en Chine. Elle offre aux utilisateurs la possibilité d’échanger avec plus de 5000 enseignants en ligne pratiquant plus de 100 langues différentes. Avec Italki, l’utilisateur trouvera le professeur d’arabe qui lui convient. L’inscription à Italki est gratuite. Mais vous pouvez également engager un « enseignant communautaire » pour vous aider dans votre apprentissage des langues. La plupart des cours ont lieu sur Skype. Cette plateforme en ligne met en contact les utilisateurs et les enseignants hautement qualifiés. Mais les cours ne sont pas gratuits. Pour suivre un cours d’arabe égyptien, vous devez payer en moyenne 15 USD par heure.

8. MOOC

mooc apprendre l arabe


Et enfin, pour ceux qui veulent découvrir les dernières nouveautés, vous pouvez faire partie des MOOC (Massive Open Online Courses). Il s’agit de cours gratuits entièrement donnés en ligne.

L’objectif du MOOC est de former un maximum d’étudiants et de rendre l’éducation accessible à tous. Vous pouvez trouver des MOOC sur une variété de sujets! Alors rendez-vous au MOOC pour trouver votre professeur de langue arabe en ligne. Vous trouverez également des livres d’apprentissage de la langue arabe, qui sont un autre excellent moyen d’apprendre l’arabe en ligne.

Autres sites Web pour apprendre l’arabe en ligne

Outre les instituts de linguistique générale pour apprendre l’arabe en ligne, certains sites Internet sont exclusivement dédiés à l’enseignement de la langue arabe. Voici ce qu’ils proposent.

9. Apprendre l’arabe

Ce site Web propose des cours de langue arabe. Ces cours commencent par une introduction à la langue, à l’alphabet arabe, à l’écriture arabe et à la grammaire arabe. Ils se divisent en trois catégories: débutant, intermédiaire, avancé. Les cours sont progressifs. Ils se composent de plans de cours écrits et de cours vidéo afin de stimuler la compréhension orale. La grammaire arabe, les temps de verbe et le vocabulaire sont les méthodes préférées d’apprentissage en ligne. Viennent ensuite les leçons thématiques, car les phrases deviennent de plus en plus difficiles à écouter et à imiter. Il n’y a rien de mieux pour travailler la phonétique et la prononciation.

10. Al-dirassa

Il s’agit d’un centre d’apprentissage égyptien basé en Égypte. Le Centre Al-dirassa propose une interface d’apprentissage conviviale. Elle propose des cours interactifs afin d’apprendre l’arabe classique et l’arabe du Coran.

Le matériel pédagogique est téléchargeable gratuitement en ligne. Et les classes elles-mêmes? Ils se produisent sur Skype, avec des professeurs 100% natifs d’Egypte, avec de prestigieux diplômes d’enseignement des langues du Caire. La seule chose est que les classes Skype font partie du package « premium » et ne sont pas gratuites. Cependant, il existe trois formules gratuites qui peuvent être adaptées à tous les niveaux:

  • Cours pour apprendre l’arabe,
  • Apprentissage de la langue arabe gratuit,
  • Cours de Coran pour apprendre à lire l’arabe dans le livre sacré et les règles du Tajweed.

Le centre propose également des cours islamiques. Ce qui signifie une introduction à l’islam, à ses pratiques et à sa civilisation. Al-dirassa est une méthode d’enseignement complète. Elle se déroule sur treize niveaux différents, du débutant au très avancé. Avec ce type de programme, vous pouvez devenir bilingue en suivant des cours en ligne!

11. Loecsen

Loecsen propose des cours de langue gratuits en ligne dans diverses langues étrangères, même pour des langues moins populaires telles que le thaï, le vietnamien, l’hindi, le croate, le serbe, l’albanais, le breton, le bulgare et le catalan. Bien sûr, la langue arabe est l’une des langues proposées sur le site. Mais sur ce site, c’est l’arabe marocain, également appelé darija, un dialecte arabe. Vous pouvez apprendre à prononcer des phrases utilisées dans la vie de tous les jours, des plus simples à l’arabe plus complexe parlé au Maroc. Le site Web aide également à mémoriser de nouveaux mots et expressions idiomatiques arabes que vous pourrez utiliser à l’étranger au Maroc ou dans un pays voisin du Maghreb. Enfin, la méthode d’enseignement employée par Loecsen offre la possibilité d’apprendre rapidement l’arabe et d’apprendre à prononcer la nouvelle langue en un mois.

Voir aussi:

(24)